Easydict
简洁优雅的 macOS 词典翻译应用。
下载 Easydict
macOS 版（.dmg），架构未标注，请按需确认
提示「无法验证开发者」怎么办？
首次打开若提示无法验证开发者，前往 系统设置 → 隐私与安全性，点击「仍要打开」即可。开源软件通常未购买 Apple 开发者签名，属正常现象。
点击「下载」将先到来源确认页，确认后开始下载。
关于 Easydict
Easydict 是一款简洁优雅的 macOS 词典与翻译应用，开箱即用，支持自动语言识别。它提供输入翻译、划词翻译和 OCR 截图翻译三种方式，并能在同一界面同时展示多个翻译服务的结果。应用集成了有道词典、苹果系统词典和系统翻译，以及 OpenAI、Gemini、DeepL、Google、Bing、腾讯、百度、阿里、小牛、彩云和火山翻译等 20 多种翻译服务，支持 48 种语言。项目以 GPL-3.0 协议开源，可通过 Homebrew 或下载 dmg/zip 安装包使用。
下载或信息有问题？告诉我们
风险提示
该应用通过 GitHub 直接分发，未说明是否经过 Apple 公证，首次打开时可能被 Gatekeeper 拦截。此外，最新版需要 macOS 13.0+，低版本用户需使用旧版。
适合谁用
- 经常需要查询英文单词或翻译外文内容的 macOS 用户
- 希望同时对比多个翻译服务结果的人
- 需要 OCR 截图翻译或提取图片文字的用户
- 偏好开源、免费桌面工具的用户
不适合谁
- 仅使用 Windows 或 Linux 的用户
- 需要使用最新版本但 macOS 版本低于 13 的用户（可改用旧版 2.7.2）
- 依赖完全离线翻译、不接入网络服务的用户
安装指南
安装指南
安装包选择 本站提供两个 macOS 安装包：
Easydict.dmg：推荐，标准 macOS 磁盘映像。Easydict.zip：免挂载解压版，适用于无法直接打开 dmg 的环境。
步骤
- 下载
Easydict.dmg（或Easydict.zip）。 - 打开 dmg，将
Easydict图标拖入「应用程序」文件夹；若使用 zip，解压后把Easydict.app拖入「应用程序」。 - 首次运行：如果系统提示「无法打开来自身份不明的开发者」，请前往「系统设置 » 隐私与安全性」，点击「仍要打开」；或在访达中右键
Easydict.app选择「打开」。
系统要求 最新版需要 macOS 13.0 或更高版本。若系统较旧，请下载历史版本 2.7.2。
也可用 Homebrew 安装：brew install --cask easydict
常见问题
Easydict 免费吗？
免费。Easydict 采用 GPL-3.0 开源许可证，任何人都可以免费获取应用和源代码。
支持哪些系统？
仅支持 macOS。最新版要求 macOS 13.0+，更早的系统可以使用 2.7.2 版本。
支持哪些翻译服务？
支持有道词典、苹果系统词典/翻译、OpenAI、Gemini、DeepL、Google、Bing、腾讯、百度、阿里、小牛、彩云和火山翻译等 20 多种服务。具体服务可在应用内配置，部分服务需要网络连接。
如何更新到新版本？
使用 Homebrew 的用户可运行 `brew upgrade --cask easydict`；手动安装的用户请到 GitHub Releases 下载新 dmg/zip 替换。